辛辣讽刺，读来酣畅淋漓。

《少爷》中说，社会上绝大多数的人仿佛都在鼓励学坏，他们似乎相信，不学坏就无法在社会上成功。

《三四郎》中又说，尽管处于虚伪的世代，有些东西还是亘古不变的，那就是隐藏在这些不同外衣下的内在情感。

夏目漱石用他感性、细腻的笔触，将文字的魅力发挥到令读者读了又读。

本书收录《少爷》《三四郎》两部夏目漱石广为人知的青春经典小说。

《少爷》讲述从都市少爷到乡下教学，大胆揭露教育界的黑暗，打碎知识分子的虚伪假面具的半自传体小说；

《三四郎》则描写的是从乡下到都市，少年大学时代的青春彷徨和淡淡爱恋，进而引发出因潜意识的伪善而造就的人生。

《少爷》以辛辣幽默的手法揭穿成人世界“伪善”，《三四郎》则结合了现实的讽刺性与自在的缥渺虚幻。

夏目漱石（1867—1916）。本名夏目金之助，日本作家、评论家、英文学者。生于东京的官宦世家，1893年东京帝国大学（现东京大学）英文系毕业，1899年赴英留学。因受好友正冈子规等人影响而开始写作。代表作品《我是猫》《少爷》《心》《明暗》《草枕》等。

夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣，精擅俳句、汉诗和书法。写作小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式，对人物心理精确细微的描写开启了后世“私小说”的先河。

吴季伦，曾任出版社编辑，翻译作品有《无家可归的中学生》《贫穷》《东京下町古书店》系列等书。

李孟红，台湾淡江大学日文系毕业，日本文学硕士。翻译作品有《兄弟》《少爷》《三四郎》等书。